-
1 in-line pipe connection
подсоединение к трубопроводу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-line pipe connection
-
2 wet connection
-
3 wet connection
-
4 hot tap
-
5 pipeline tapping
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline tapping
-
6 hot tap
1) Строительство: кран горячей воды2) Металлургия: утеплённая прибыльная надставка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: холодная врезка4) Нефтегазовая техника подсоединение отводной линии к работающему трубопроводу5) Макаров: горячая вода (кран)6) Нефть и газ: горячая врезка7) Расходометрия: врезка без остановки процесса -
7 pipeline tapping
1) Нефть: сверление и нарезка резьбы для соединения с действующим трубопроводом, соединение с действующим трубопроводом путём сверления и нарезания резьбы2) Нефтегазовая техника подсоединение к действующему трубопроводу
См. также в других словарях:
подсоединение к трубопроводу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in line pipe connection … Справочник технического переводчика
Штуцер — Деталь, предназначенная для присоединения к трубопроводу арматуры, контрольно измерительных приборов и т.п. Источник: ПБ 03 108 96: Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов 59. Штуцер элемент, предназначенный для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работа — 9.2.5. Работа 9.2.5.1. Общие положения Для безопасной работы машины должны быть предусмотрены все необходимые защитные меры и блокировки безопасности (см. 9.3). Должны быть приняты меры по ограничению движения машины в неуправляемом режиме после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.23.83-2012: Объекты использования атомной энергии. Монтаж технологических трубопроводов на АЭС. Основные требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.83 2012: Объекты использования атомной энергии. Монтаж технологических трубопроводов на АЭС. Основные требования: 3.1 арматура трубопроводная : Устройства, устанавливаемые на трубопроводах и обеспечивающие управление … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
